Sinopsis
Tras moitas horas de traballo na barra dunha discoteca, unha galega e unha andaluza, compañeiras de traballo falan das súas frustracións e o seu cansazo con refráns típicos da súa terra. Ambas falan do mesmo en idiomas distintos. O cansazo e o compartir cigarro lévalles a reconectar coa súa raíz. Esa que tanto estrañan.
