Para que todo saia ben na prestixiosa Academia Werth, a pequena e a súa nai múdanse a unha casa nova.

Palm, un pastor alemán, é abandonado no aeroporto polo seu dono. Alí coñece a Kolya, de nove anos, cuxa nai acaba de falecer, deixándoo cun pai que apenas coñece.